横空出世的意思：
形容人或物高大，横在空中，浮出人世，或比喻卓尔不群。
英语翻译：
Turned out
中英例句
他说，同样的狗屎。我们知道如何横空出世。
He said that same shit. We know how that turned out.
预计摩托罗拉将推出droid razr hd，这是2007年iphone横空出世之前摩托罗拉统治功能手机市场时期使用的razr品牌的延续。
Motorola, which is owned by google, is expected to launch the droid razr hd, a revival of the razr brand name motorola used when it ruled the feature-phone market before the iphone appeared in 2007.
对于中国企业的横空出世，西班牙企业主怀着复杂的，综合了敬佩、怨恨和担忧的情绪。
Spanish business owners have reacted to the rise of chinese enterprise in their midst with a mixture of admiration, resentment and fear.