您当前的位置:t7t8网 >  生活常识 >一袋米要抗几楼是个什么意思 一袋米要抗几楼的引用 一袋米要抗几楼是谁说的话

一袋米要抗几楼是个什么意思 一袋米要抗几楼的引用 一袋米要抗几楼是谁说的话

更新时间:2023-02-02 01:09:12 点击: 来源:yutu

“一袋米要抗几楼”的意思是“感受痛苦”。“一袋米要抗几楼”是日本漫画家岸本齐史作品-《火影忍者》里的一个梗,不是单纯询问大米抗几楼的意思,而是日语“痛みを感じろ”的中文音译,意思是“感受痛苦”。下面小编带大家了解一下一袋米要抗几楼是个什么意思。

一袋米要抗几楼是什么梗


1、“一袋米要抗几楼”是《火影忍者》中晓组织首领长门用轮回眼的能力控制的六具尸体-佩恩说的,是日文音译,翻译为感受痛苦。

2、佩恩说的日文原文的内容如下:痛みを感じろ,痛みを考えろ,痛みを受け取れ,痛みを知れ,痛みを知らぬ者(もの)に,本当の平和はわからん。

3、音译为:一袋米要抗几楼,一袋米要抗二楼,一袋米要给多了,一袋米由我洗嘞,一袋米我洗了那么多泥,和那堆黑瓦,瓦坷垃!

4、中文翻译为:感受痛苦吧,考虑痛苦吧,接受痛苦吧,了解痛苦吧。不了解痛楚的人,是无法了解真正的和平的!

一袋米要抗几楼的引用


通过上文的描述,相信大家能了解到一袋米要抗几楼是个什么意思了。由于日语“痛みを感じろ”音译为“一袋米要抗几楼”,因此网友戏称晓组织首领长门与木叶交战的那一战为“一袋米引发的战争”。