士为知己者死女为悦己者容 士为知己者死女为悦己者容翻译

士为知己者死，女为悦己者容意思是：男人愿意为赏识自己、了解自己的人献身，女人愿意为欣赏自己、喜欢自己的人精心妆扮。出自《战国策赵策一》。

士为知己者死描写的男性行为沉重悲壮，女为悦己者容写的女性行为轻松愉快，在结构和感觉上形成强烈的对比。不但说明了男女性格差异，同时也反映了古代人们对男人和女人的所担负的社会责任的划分，很有一点男人为主，女人为辅的成分。