乖张的意思：
形容人偏执，不驯服，与众不同。现在多用于形容人做事情不正规，不是很讲究。语出南朝 梁武帝 《孝思赋》：“何在我而不尔，与二气而乖张。”
英文解释
eccentric and unreasonable;contrariness ;
[abnormal;eccentric and unreasonable]∶不正常;不对劲儿
语言无逊让,情意两乖张。--《西游记》
[willfulness]∶性情执拗怪僻
行为偏僻性乖张。--《红楼梦》
详细解释
不顺;不相合。
南朝 梁武帝 《孝思赋》：“何在我而不尔，与二气而乖张。” 唐 韩愈 《符读书城南》诗：“二十渐乖张，清沟映污渠。”《西游记》第四一回：“语言无逊让，情意两乖张。” 清 李渔 《闲情偶寄·词曲·音律》：“分得阴阳清楚，又与声韵乖张。”
背离;分离。
《魏书·萧衍传》：“ 景 久攻未拔，而 衍 外援虽多，各各乖张，无有总制，更相妬忌，不肯奋击。” 唐 吴融 《富水驿东楹有人题诗》诗：“何事遽惊云雨别， 秦 山 楚 水两乖张。”
失当。
南唐 刘崇远 《金华子杂编》卷下：“ 王回 、 崔程 、 郎幼復 等三人，到任之后，政事乖张;并勒停见任，天下为之岌嶪。”《明史·邹元标传》：“其设施乖张者，如州县入学，限以十五六人。” 鲁迅 《华盖集续编·马上日记之二》：“但假如有谁在 北京 特地请我吃灰茭，或 北京 人到南边时请他吃煮白菜，则即使不至于称为‘笨伯’，也未免有些乖张罢。”
乖张的人们
指性情执拗;怪僻。
元 石德玉 《秋胡戏妻》第四折：“非是我假乖张，做出这乔模样。” 清 孔尚任 《桃花扇·赚将》：“争奈主将 高杰 ，性气乖张。”《红楼梦》第三回：“行为偏僻性乖张，那管世人诽谤。” 欧阳山 《三家巷》之一：“你弟弟为人虽然乖张，这趟你是该走的。”
中英例句
上述报道似乎表明，外交风格往往近乎乖张的平壤政权，正努力试图与自己的主要政治盟友及经济后台中国搞好关系。
The report suggests that the regime in pyongyang, whose diplomatic style often verges on the truculent, is working hard to try and soothe relations with china, which is its principal political ally and economic backer.