闻名遐迩 [wén míng xiá ěr]
详细释义
【解释】：遐：远;迩：近。形容名声很大，远近都知道。
【出自】：《南齐书·高帝纪上》：“上流声议，遐迩所闻。”
出 处
〖出处〗《南齐书·高帝纪上》：“上流声议，遐迩所闻。”
近反义词
近义词 声名远播 无人不晓 闻名天下 遐迩闻名 鼎鼎大名 如雷贯耳 举世闻名 名满天下
释义
遐：远;迩：近。形容名声很大，主要指远近闻名。 例句：1·两万五千里长征闻名遐迩于世界 2·西湖是闻名遐迩的风景区。
英文翻译
to be famous far and wide (idiom)