再牛的英文名
都走不进中国人的内心
感受一下
大家的英文名
是如何被中文谐音打败的
网友评论真的笑吐了
看着毫无联系
但十分合理
▼
怎么还有东北口音的
▼
这名字一听就地道儿
▼
瞬间接地气了起来
▼
艾伦终究是错付了
▼
这波属于音译中，再译英了
▼
脑海里有声音了
▼
这亲切感不就有了嘛
▼
一时间不知道谁占了便宜
▼
还蛮顺口的
▼
狗：欺负狗看不识字咋的
▼
叫得没毛病
▼
这意头还挺好
▼
花样中文名
▼
理发的叫托尼，化妆的叫凯文
▼
再进一步可以叫秃噜皮儿
▼
Thomas在中国人心中
拥有自己的专属名称
▼
大家都是什么起名鬼才
果然再洋气的名字
在中文面前都会被本土化
我们对汉语
多多少少是有些坚持在的