经典优美的英文文章1
Joy in living comes from having fine emotions, trusting them, giving them the freedom of a bird in the open. Joy in living can never be assumed as a pose, or put on from the outside as a mask. People who have this joy do not need to talk about it; they radiate it. They just live out their joy and let it splash its sunlight and glow into other lives as naturally as bird sings.
生活之乐趣来源于良好的情绪，信赖这些情绪，并任由它们如同鸟儿高翔于天空般地自由自在。生活的乐趣是无法靠姿态摆出来的，也无法用戴上一张面具来伪装。拥有这种乐趣的人们无需挂在嘴边，他们自然会焕发出快乐的气息。他们自己生活在快乐当中，也让这样的快乐散发其光芒，感染别人的生活，犹如是鸟儿就必将歌唱。
We can never get it by working for it directly. It comes, like happiness, to those who are aiming at something higher. It is a byproduct of great, simple living. The joy of living comes from what we put into living, not from what we seek to get from it.
我们永远不能直接追求生活的乐趣，它与幸福一样青睐胸有大志的人们。生活过得高雅、简单便会产生出乐趣。生活的 乐趣是我们对生活的投入，而非所求。
经典优美的英文文章2
There was a man who had four sons. He wanted his sons to learn not to judge things too quickly. So he sent them each on a quest, in turn, to go and look at a pear tree that was a great distance away. The first son went in the winter, the second in the spring, the third in the summer, and the youngest son in the fall.
从前有一个人，他有四个儿子。他希望儿子们能学会不急于对事物下结论，于是他依次派四个儿子出去，让他们去很远的地方看一棵梨树。于是，大儿子冬天前往，二儿子春天启程，三儿子夏天出发，而小儿子则是在秋天动身的。
When they had all gone and come back, he called them together to describe what they had seen. The first son said that the tree was ugly, bent, and twisted. The second son said no--it was covered with green buds and full of promise. The third son disagreed. He said it was laden with blossoms that smelled so sweet and looked so beautiful, and it was the most graceful thing he had ever seen. The last son disagreed with all of them; he said it was ripe and drooping with fruit, full of life and fulfillment.
等他们都去过回来之后，这位父亲把他们叫到一起，让他们描述各自的所见。大儿子说梨树很难看，被压得很弯，枝干扭曲。二儿子却说并非如此——梨树绿芽初发，生机勃勃。三儿子不同意他们的看法，他说那棵梨树花苞满树、芳香扑鼻、赏心悦目，是他见过的最美丽的事物。小儿子的意见跟他们都不一样，他说那棵树果实累累，成熟在望，充满了生机和收获。
The man then explained to his sons that they were all right, because they had each seen but one season in the tree's life. He told them that they cannot judge a tree, or a person, by only one season, and that the essence of who they are--and the pleasure, joy, and love that come from that life--can only be measured at the end, when all the seasons are up.
这位父亲说他们答得都对，因为他们都只看到了梨树生命中的一个季节。他告诉他们：不应仅凭一个季节来判断一棵树，一段时间来看一个人的本质：最后，到所有的季节都已终结时，才能衡量一个人的本质——以及他生命中的快乐、喜悦和爱。
If you give up when it's winter, you will miss the promise of your spring, the beauty of your summer, fulfillment of your fall. Don't let the pain of one season destroy the joy of all the rest. Don't judge a life by one difficult season.
如果你在寒冬时放弃，你将失去春之希望，夏之灿烂，秋之收获。所以，不要让一时的痛苦毁弃所有其他的快乐。不要用一段艰难的时光来判定人生。
经典优美的英文文章3
As you travel through life there are always those times when decisions just have to be made when the choices are hard, and solutions seem scarce and the rain seems to soak your parade!
人生的旅途中，你常常会面临必须做出一个艰难抉择的时刻，这时的解决方法看似少 之又少，而你则像在行进中被雨水浇透那样无助！
There are some situations where all you can do is to sim* let go and move on, gather courage together and choose a direction that carries you toward a new dawn.
有些情况下，你能做的只有放弃，然后鼓起勇气重新上路，并确定一个可以带你走向 新黎明的方向。
So pack up your troubles and take a step forward...The process of change can be tough, but think about all the excitement ahead if you can be stalwart enough!
那么就扔掉你所有的烦恼吧，向前迈出一步... 改变的过程是艰难的，但你不妨这样想：如果足够坚定,前方就会有很多惊喜等着你。
There could be adventures you never imagined just waiting around the next bend and wishes and dreams just about to come true in ways you can’t yet comprehend!
在下一个拐弯处，会有你意想不到的奇遇，希望和梦想会以你无法理解的方式变成现实。
Perhaps you’ll find friendships that spring from new interests as you challenge your status and leam there are so many options in life, and so many ways you can grow!
当你向自身现状挑战时，或许你会在新的兴趣中发现由此触发的友谊，你会明白生活 中存在着很多选择,你的成长道路也会如此多种多样！
Perhaps you’ll go to places you’ve never expected and see things that you’ve never seen or travel to fabulous ,faraway worlds and wonderful spots in between!
也许你会去那些从未想过要去的.地方，亲眼看看那些从未见过的事物，或者去遥远而 神奇的王国旅行,饱览沿途美景。
Perhaps you’ll find warmth and affection and caring —a “somebody special” who’s there to help you stay centered and listen with interest to stories and feelings you share.
也许你将体会到温暖、爱意和关怀——某个“特别的人”将在那里帮助你保持精力集中，并饶有兴致地倾听你的故事，分享你的感受。
Perhaps you'll find comfort in knowing your friends are supportive of all that you do and believe that whatever decisions you make, they’ll be the right choices for you!
也许当你知道朋友们支持你所做的一切时，你将感到欣慰 ；他们相信，无论你的决定 如何，对于你来说，它们都是正确的选择!
So keep putting one foot in front of the other and taking your life day by day. There’s a brighter tomorrow that’s just down the road. Don’t look back — you’re not going that way!
既然如此，那就一步步走下去吧,认真过好每一天。前方会有更加美好的未来——告别过去——因为那不是你要走的路。
经典优美的英文文章 (菁选3篇)扩展阅读
经典优美的英文文章 (菁选3篇)（扩展1）
——优美的英文文章短篇3篇
优美的英文文章短篇1
it is never too late to be what you might have been.
Life comes in a package. This package includes happiness and sorrow, failure and success, hope and despair. Life is a learning process. Experiences in life teach us new lessons and make us a better person. With each passing day we learn to handle various situations.
Love
Love plays a pivotal role on out life. Love makes you feel wanted. Without love a person could go hayward and also become cruel and ferocious. In the early stage of our life, our parents are the ones who shower us with unconditional love and care, they teach us about what is right and wrong, good and bad. But we always tend to take this for granted. It is only after marriage and having kids that a person understands and becomes sensitive to others feelings. Kids make a person responsible and mature and help us to understand life better.
Happiness and Sorrow
Materialistic happiness is short-lived, but happiness achieved by bringing a smile on others face gives a certain level of fulfillment. Peace of mind is the main link to happiness. No mind is happy without peace. We realize the true worth of happiness when we are in sorrow. Sorrow is basically due to death of a loved one, failure and despair. But these things are temporary and pass away.
Failure and Success
Failure is the path to success. It helps us to touch the sky, teaches us to survive and shows us a specific way. Success brings in money, fame, pride and self-respect. Here it becomes very important to keep our head on out shoulder. The only way to show our gratitude to God for bestowing success on us is by being humble, modest, courteous and respectful to the less fortunate ones.
Hope and Despair
Hope is what keeps life going. Parents always hope their children will do well. Hope makes us dream. Hope builds in patience. Life teaches us not to despair even in the darkest hour, because after every night there is a day. Nothing remains the same we have only one choice keep moving on in life and be hopeful.
Life teaches us not to regret over yesterday, for it has passed and is beyond our control. Tomorrow is unknown, for it could either be bright or dull. So the only alternative is work hard today, so that we will enjoy a better tomorrow.美文
去成为你本应该成为的人，任何时候都不算晚！
人生好似一个包裹，这个包裹里藏着快乐与悲伤、成功与失败，希望与绝望。人生也是一个学习的过程。那些经历给我们上了全新的课，让我们变得更好。随着每一天的过去，我们学会了处理各种各样的问题。
爱
爱在生活之外扮演了一个关键的角色。爱使你想要得到些什么。没有爱，一个人将走向不归路，变得凶暴、残忍。在我们最初的人生道路上，我们的父母给予了我们无条件的关爱，他们教会我们判断正确与错误、好与坏。然而我们常常把这想当然了，只有等到我们结了婚并且有了孩子之后，一个人才会懂得并注意别人的感受。孩子让我们变得富有责任心、变得成熟稳重，并且更好的理解人生。
快乐与悲伤
物质上的快乐往往是短暂的，然而，当你给予他人一个微笑的时候，那种满足却是无与伦比的。心灵的*静往往是快乐的源泉。没有*和的心态就没有快乐的心情。在伤心的时候，我们往往能够体会到快乐的真谛。悲伤基本都来自于一个爱人的去世、失败还有绝望，但是这样的事情都是暂时的，总会过去的。
失败与成功
失败是成功之母。它让我们触及蓝天，它教会我们如何生存，它给予我们一条特殊的路。成功给予我们金钱、名誉、骄傲和自尊。这里，保持头脑清醒便显得尤为重要。唯一能让我们感激上帝给予的成功便是始终卑微、谦虚、礼貌并且尊重没有我们幸运的人们。
希望与绝望
希望是人生动力之源。父母总是希望自己的孩子能够做得很好。希望使我们有梦想。希望使我们变得有耐心。人生教会我们即使是在最困难的时候都不要绝望，因为黑暗之后终将是黎明。没有什么事一成不变的，我们惟有充满希望地继续生活。
人生教会我们不要对过去的事感到后悔，因为过去的终究是过去了并且我们已无法控制。没人知道明天会是怎样，因为它可以是光明的同样也可以是无趣的`。所以，唯一的选择便是在今天努力工作，这样才能让我们去享受更美好的明天。
经典优美的英文文章 (菁选3篇)（扩展2）
——优美的英文文章3篇
优美的英文文章1
One windy spring day，I observed young people having fun using the wind to fly their kites. Multicolored creations of varying shapes and sizes filled the skies like beautiful birds darting and dancing. As the strong winds gusted against the kites，a string kept them in check.
Instead of blowing away with the wind，they arose against it to achieve great heights. They shook and pulled，but the restraining string and the cumbersome tail kept them in tow，facing upward and against the wind. As the kites struggled and trembled against the string，they seemed to say，“Let me go！Let me go！I want to be free！”They soared beautifully even as they fought the restriction of the string. Finally，one of the kites succeeded in breaking loose. “Free at last，”it seemed to say. “Free to fly with the wind.”
Yet freedom from restraint sim* put it at the mercy of an unsympathetic breeze. It fluttered ungracefully to the ground and landed in a tangled mass of weeds and string against a dead bush. “Free at last” free to lie powerless in the dirt，to be blown helplessly along the ground，and to lodge lifeless against the first obstruction.
How much like kites we sometimes are. The Heaven gives us adversity and restrictions，rules to follow from which we can grow and gain strength. Restraint is a necessary counterpart to the winds of opposition. Some of us tug at the rules so hard that we never soar to reach the heights we might have obtained. We keep part of the commandment and never rise high enough to get our tails off the ground.
Let us each rise to the great heights，recognizing that some of the restraints that we may chafe under are actually the steadying force that helps us ascend and achieve.
在一个有风的春日，我看到一群年轻人正在迎风放风筝玩乐，各种颜色、各种形状和大小的风筝就好像美丽的鸟儿在空中飞舞。当强风把风筝吹起，牵引线就能够控制它们。
风筝迎风飘向更高的地方，而不是随风而去。它们摇摆着、拉扯着，但牵引线以及笨重的尾巴使它们处于控制之中，并且迎风而上。它们挣扎着、抖动着想要挣脱线的束缚，仿佛在说：“放开我！放开我！我想要自由！”即使与牵引线奋争着，它们依然在美丽地飞翔。终于，一只风筝成功挣脱了。“终于自由了，”它好像在说，“终于可以随风自由飞翔了！”
然而，脱离束缚的自由使它完全处于无情微风的摆布下。它毫无风度地震颤着向地面坠落，落在一堆乱草之中，线缠绕在一颗死灌木上。“终于自由”使它自由到无力地躺在尘土中，无助地任风沿着地面将其吹走，碰到第一个障碍物便毫无生命地滞留在那里了。
有时我们真像这风筝啊！上苍赋予我们困境和约束，赋予我们成长和增强实力所要遵从的规则。约束是逆风的必要匹配物。我们中有些人是如此强硬地抵制规则，以至我们从来无法飞到本来能够达到的高度。我们只遵从部分戒律，因此永远不会飞得足够高，使尾巴远离地面。
让我们每个人都飞到高处吧，并且认识到这一点：有些可能会令我们生气的约束，实际上是帮助我们攀升和实现愿望的*衡力。
优美的英文文章2
It seems to me there are two aspects to women.There is the demure and the dauntless.
据我看来女人有两种类型，即矜持端庄型和勇敢无畏型。
Men have loved to dwell, in fiction at least, on the demure maiden whose inevitable re* is: Oh, yes, if you please, kind sir! The demure maiden, the demure spouse, the demure mother -this is still the ideal. A few maidens, mistresses and mothers are demure. A few pretend to be. But the vast majority are not. And they don't pretend to be. We don't expect a girl skilfully driving her car to be demure, we expect her to be dauntless. What good would demure and maidenly Members of Parliament be, inevitably responding: Oh, yes, if you please, kind sir! -Though of course there are masculine members of that kidney. -And a demure telephone girl? Or even a demure stenographer? Demureness, to be sure, is outwardly becoming, it is an outward mark of femininity, like bobbed hair. But it goes with inward dauntlessness. The girl who has got to make her way in life has got to be dauntless, and if she has a pretty, demure manner with it, then luck girl. She kills two birds with two stones.
男人爱恋温驯的女孩子，至少在小说中是如此，因为她总爱回答：噢，是的，亲爱的先生，如果你愿意！矜持端庄的女孩子、妻子、母亲——这依然是理想中的女性。有些女孩子、家庭主妇和母亲是矜持端庄的，有些是故作如此，但大部分都不是，她们也不假装是。我们希望一个女孩子熟练驾驶汽车时不要太矜持端庄，而应是大胆无畏的。如果议会的议员是个温驯淑女，并总是回答：“噢，是的，亲爱的先生，如果你愿意！”——当然尽管也有那种性格的男议员。——如果接线女孩是温驯娴静的，或甚至速记员是温驯娴静的，那会有什么好处呢？温柔谦卑当然在外表上很吸引人，它是女性气质的外部特征，就如同女人剪的短发一样。但外表的矜持端庄与内心的勇敢无畏却是并存的。为生计所打拼的`女孩子不得不勇敢无畏，如果她举止又温驯娴淑，那她就是个幸运的女孩。她两方面都很成功。
With the two kinds of femininity go two kinds of confidence: There are the women who are cocksure, and the women who are hensure. A really up-to-date woman is a cocksure woman. She doesn't have a doubt nor a qualm. She is the modern type. Whereas the old-fashioned demure woman was sure as a hen is sure, that is, without knowing anything about it. She went quietly and busily clucking around, laying the eggs and mothering the chickens in a kind of anxious dream that still was full of sureness. But not mental sureness. Her sureness was a physical condition, very soothing, but a condition out of which she could easily be startled or frightened.
存在这两种类型的女性气质的同时也存在着两种类型的自信：自信外露的女人和温驯谦卑的女人。一个真正的当代女性是一个自信干练的女人，她不会疑虑重重、恐惧紧张，她是现代型的。而传统的温驯女人的自信就如同母鸡的自信一样，也就是说，是毫不自知的。她安静而忙碌地四处咯咯叫着，产蛋，抚育小鸡，带着一种仍然充满自信的焦急的梦想。但这自信不是精神上的，而是一种身体状态，非常镇静，但是当脱离这种状态时她会很容易受惊吓。
It is quite amusing to see the two kinds of sureness in chickens. The cockerel is, naturally, cocksure. He crows because he is certain it is day. Then the hen peeps out from under her wing. He marches to the door of the henhouse and pokes out his head assertively: Ah ha! daylight, of course, just as I said! -and he majestically steps down the chicken ladder towards terra firma, knowing that the hens will step cautiously after him, drawn by his confidence. So after him, cautiously, step the hens. He crows again: Ha-ha! here we are! -It is indisputable, and the hens accept it entirely. He marches towards the house. From the house a person ought to appear, scattering corn. Why does the person not appear? The cock will see to it. He is cocksure. He gives a loud crow in the doorway, and the person appears. The hens are suitably impressed but immediately devote all their henny consciousness to the scattered corn, pecking absorbedly, while the cock runs and fusses, cocksure that he is responsible for it all.
在鸡身上看到这两种类型的自信非常有趣。小公鸡自然是极其自信的。他喔喔地叫起来，因为他确信天亮了。然后母鸡躲在自己翅膀底下向外偷看。他走到母鸡的鸡舍门口，自信地探进头去：啊哈！当然就像我说的，天亮了！——然后他威严地从鸡舍的梯子走到地面上，他知道母鸡被他的自信吸引，并将小心翼翼地跟在后面。于是，果真如此，在他后面，跟着的是小心翼翼的母鸡。他又啼叫开了：哈哈！我们来了！——这种自信不容置疑，而母鸡也完全接受。他朝房子走去。应该有人从房子里出来撒些谷物的。为什么这人还没出现呢？公鸡要查看一下。他是自信满满的。他在门口一声高啼，人就出现了。母鸡对此钦佩极了，但很快就把她们所有的母鸡意识投入到撒落的谷物上，专心致志地啄起食来。这时公鸡在一旁不停地走动，相信他有义务对此负责。
So the day goes on. The cock finds a tit-bit, and loudly calls the hens. They scuffle up in henny surety, and gobble the tit-bit. But when they find a juicy morsel for themselves, they devour it in silence, hensure. Unless, of course, there are little chicks, when they most anxiously call the brood. But in her own dim surety, the hen is really much surer than the cock, in a different way. She marches off to lay her egg, she secures obstinately the nest she wants, she lays her egg at last, then steps forth again with prancing confidence, and gives that most assured of all sounds, the hensure cackle of a bird who has laid her egg. The cock, who is never so sure about anything as the hen is about the egg she has laid, immediately starts to cackle like the female of his species. He is pining to be hensure, for hensure is so much surer than cocksure.
如此日复一日。公鸡发现了一点精美的食物，就大声呼唤母鸡。母鸡带着特有的安详自信拖着脚走来，大口大口地吃着食物。但当是她们自己发现了一小块 美食时，就会悄悄地很温驯地吞下去。当然，除非有小鸡在时，她们会很焦急地呼唤小鸡。但是母鸡内敛的温驯却以不同的方式显得比公鸡更具自信。她走过去产蛋，坚持安顿好她想要的巢，终于产下蛋来，然后再神气十足地走上前去发出最自信的声音，那是产下蛋来的充满自信的母鸡的咯咯声。公鸡对任何东西从来没有像母鸡产下蛋时那么自信过，因此他立即开始学他的同类母鸡一样咯咯叫起来。他渴望表现出母鸡一样的自信，因为母鸡的自信比公鸡的要有力得多。
Nevertheless, cocksure is boss. When the chicken-hawk appears in the sky, loud are the cockerel's calls of alarm. Then the hens scuffle under the verandah, the cock ruffles his feathers on guard. The hens are numb with fear, they say: Alas, there is no health in us! How wonderful to be a cock so bold! -And they huddle, numbed. But their very numbness is hensurety.
尽管如此，公鸡的自信具有领导风度。当抓小鸡的老鹰出现在天空上时，是公鸡大声啼叫鸣警。然后母鸡笨拙地走到廊檐下，公鸡竖起羽毛，保卫她们。母鸡因为害怕而麻木了，她们喃喃道：“哎呀，我们身体没那么健壮啊！要是成为一只勇敢的公鸡该多了不起啊！——她们浑身麻木，挤成一堆。但她们的麻木正是母鸡的本性。
Just as the cock can cackle, however, as if he had laid the egg, so can the hen bird crow. She can more or less assume his cocksureness. And yet she is never so easy, cocksure, as she used to be when she was hensure. Cocksure, she is cocksure, but uneasy. Hensure, she trembles, but is easy.
母鸡也能喔喔叫的，就如同公鸡也能咯咯叫着像他生了蛋一样。母鸡可以多多少少地装出公鸡的自信。但她表现出公鸡般自信时，却不如温驯谦卑时感到自在。她的确很自信，但不自在。在她瑟瑟发抖时表现出温驯谦卑时，却感觉很舒服。
It seems to me just the same in the vast human farmyard. Only nowadays all the cocks are cackling and pretending to lay eggs, and all the hens are crowing and pretending to call the sun out of bed. If women today are cocksure, men are hensure. Men are timid, tremulous, rather soft and submissive, easy in their very henlike tremulousness. They only want to be spoken to gently. So the women step forth with a good loud cock-a-doodle-do!
我认为在广阔的人类这个农院里，情况亦然。只是如今所有的公鸡都咯咯叫，假装会下蛋，所有母鸡都喔喔啼，假装叫太阳起床。如果说现在的女人自信外露，那男人则温柔顺从。男人胆小发抖，非常温驯，并如母鸡一样瑟瑟发抖时才感到自在。他需要别人轻轻地对他讲话才行。那么女人就会走上前，喔喔地大声啼叫起来。
The tragedy about cocksure women is that they are more cocky, in their assurance, than the cock himself. They never realize that when the cock gives his loud crow in the morning, he listens acutely afterwards, to hear if some other wretch of a cock dare crow defiance, challenge. To the cock, there is always defiance, challenge, danger and death on the clear air; or the possibility thereof.
可悲的是，自信外露的女人在自信时比公鸡本身表现更趾高气扬。她们从未意识到，当公鸡清晨高声啼叫时，他接着是要敏锐地聆听，听听有没有其他讨厌的公鸡胆敢对抗着啼叫来挑衅。对于公鸡，洁净的空气中总是存在着或有可能存在着对抗、挑战、危险和死亡。
But alas, when the hen crows, she listens for no defiance or challenge. When she says cock-a-doodle-do! then it is unanswerable. The cock listens for an answer, alert. But the hen knows she is unanswerable. Cock-a-doodle-do! and there it is, take it or leave it!
哎呀，但当母鸡喔喔叫时，她没有倾听有无对抗还是挑战。当她喔喔啼叫时，是无责任心的。公鸡警惕地倾听一种回应，但母鸡知道她是无责任心的，喔喔喔！我叫就叫了，听不听随便你们！
And it is this that makes the cocksureness of women so dangerous, so devastating. It is really out of scheme, it is not in relation to the rest of things. So we have the tragedy of cocksure women. They find, so often, that instead of having laid an egg, they have laid a vote, or an empty ink-bottle, or some other absolutely unhatchable object, which means nothing to them.
正是这个原因使得女人的自信如此危险，如此具有毁灭性。它真地是超出常规之外，不与外界协调。因此我们发现了自信女人的悲剧。她们经常发现她们产下的不是蛋，而是选票、空墨水瓶或其他完全孵不出东西的玩意儿，所有这些对她们来说毫无价值。
It is the tragedy of the modern woman. She becomes cocksure, she puts all her passion and energy and years of her life into some effort or assertion, without ever listening for the denial which she ought to take into count. She is cocksure, but she is a hen all the time. Frightened of her own henny self, she rushes to mad lengths about votes, or welfare, or sports, or business: she is marvellous, out-manning the man. But alas, it is all fundamentally disconnected. It is all an attitude, and one day the attitude will become a weird cramp, a pain, and then it will collapse. And when it has collapsed, and she looks at the eggs she has laid, votes, or miles of typewriting, years of business efficiency -suddenly, because she is a hen and not a cock, all she has done will turn into pure nothingness to her. Suddenly it all falls out of relation to her basic henny self, and she realizes she has lost her life.
这就是现代女人的悲剧。她如公鸡一般自信，她把她所有的热情、精力和时间投入到某项事业或追求中，而不倾听那些她理应考虑的反对意见。她如公鸡一般自信，但她始终只是一只母鸡。她因为惧怕自己如母鸡一样的身份，就很极端地拼命投入选举、福利事业、体育事业或商业当中去：她相当出色，胜过男人。哎呀，但情况完全乱了套。它完全是一种人生观，某天这种观念将不可思议地成为一种束缚，一种痛苦，然后这种观点会倒塌。当这种观点倒塌时，她瞅瞅她产下的蛋，即选票、或长长的打字稿，多年的公司绩效——突然间，因为她是一只母鸡，而不是公鸡，她所做的一切对她来说都将毫无意义。瞬间这一切与她如母鸡一样的本性毫无关系，她意识到她已失去了自己的生活。
The lovely henny surety, the hensureness which is the real bliss of every female, has been denied her: she had never had it. Having lived her life with such utmost strenuousness and cocksureness, she has missed her life altogether. Nothingness!
那可爱的母鸡般的自信，即作为每个女人的真正幸福的温驯谦卑已抛弃了她：她从来就没有拥有过。尽管她用最大的努力和公鸡般的自信生活，却完全错过了自己真正的生活。一切毫无价值！
现代女人不幸福是因为她们逆自然规律而行事。作者通过详细的描写，得出男人和女人的本质和职责不同，因而相互不可替换的观点。不管大家是否同意这样的观点，但劳伦斯生动有趣的写作手法、缜密高超的说理技巧却是值得回味的。
经典优美的英文文章 (菁选3篇)（扩展3）
——优美的英文文章带翻译 (菁选3篇)
优美的英文文章带翻译1
A man found a cocoon of a butterfly. One day, a small opening appeared； he sat and watched the cocoon for several hours as it struggled to force its body through that little hole. But it seemed to stop making any progress. It appeared as if it had gotten as far as it could, and it could go no further.
一个人捡到一个蝴蝶茧。一天，茧上出现了一个小孔；他坐下观察了这茧几个小时。 茧内的蝴蝶努力挣扎着让身体通过茧孔。但是，看起来没有什么进展。茧里的蝴蝶似乎 已经使尽了全部力气，再也钻不动了。
Then the man decided to help the butterfly, so he took a pair of scissors and snipped off the remaining bit of the cocoon. The butterfly then emerged easily. But it had a swollen body and small,shriveled wings.
于是这个人决定帮助这只蝴蝶,他拿剪刀剪掉了茧的剩余部分。蝴蝶很容易就出来 了。但是它的身体臃肿，翅膀也萎缩了。
The man continued to watch the butterfly because he expected that at any moment the wings would enlarge and expand to be able to support the body, which would contract in time.
这个人继续观察着蝴蝶,他期望有那么一刻蝴蝶的翅膀会变大，张开支撑住身体,臃 肿的身体也会及时缩小。
Neither happened! In fact, the butterfly spent the rest of its life crawling around with a swollen body and shriveled wings. It never was able to fly.
什么都没有发生！事实上这只蝴蝶只能拖着臃肿的身体和萎缩的翅膀度过余生了。 它飞不起来。
What the man in his kindness and fast action didn’t understand was that the restricting cocoon and the struggle required for the butterfly to get through the tiny opening were nature’s way of forcing fluid from the body of the butterfly into its wings so that it would be ready for flight once it achieved freedom from the cocoon.
这个好心而性急的人没有明白的是，茧的束缚和蝴蝶通过小孔的努力是把体内的营 养挤压到翅膀的自然方式，这样它破茧而出的时候就可以展翅而飞了。
Sometimes struggles are exactly what we need in our lives. If nature allowed us to go through our lives without any difficulties, it would weaken or even disable us.We would not be as strong as what we could have been and we could never fly.
有时候奋斗恰恰是我们生活所需要的。如果自然允许我们一帆风顺地度过一生，那 我们就会变得软弱甚至残疾。如果那样,我们就不会像我们能变成的那样强大，我们也永 远不能飞翔。
优美的英文文章带翻译2
A man found a cocoon of a butterfly. One day, a small opening appeared； he sat and watched the cocoon for several hours as it struggled to force its body through that little hole. But it seemed to stop making any progress. It appeared as if it had gotten as far as it could, and it could go no further.
一个人捡到一个蝴蝶茧。一天，茧上出现了一个小孔；他坐下观察了这茧几个小时。 茧内的蝴蝶努力挣扎着让身体通过茧孔。但是，看起来没有什么进展。茧里的蝴蝶似乎 已经使尽了全部力气，再也钻不动了。
Then the man decided to help the butterfly, so he took a pair of scissors and snipped off the remaining bit of the cocoon. The butterfly then emerged easily. But it had a swollen body and small,shriveled wings.
于是这个人决定帮助这只蝴蝶,他拿剪刀剪掉了茧的剩余部分。蝴蝶很容易就出来 了。但是它的身体臃肿，翅膀也萎缩了。
The man continued to watch the butterfly because he expected that at any moment the wings would enlarge and expand to be able to support the body, which would contract in time.
这个人继续观察着蝴蝶,他期望有那么一刻蝴蝶的翅膀会变大，张开支撑住身体,臃 肿的身体也会及时缩小。
Neither happened! In fact, the butterfly spent the rest of its life crawling around with a swollen body and shriveled wings. It never was able to fly.
什么都没有发生！事实上这只蝴蝶只能拖着臃肿的身体和萎缩的翅膀度过余生了。 它飞不起来。
What the man in his kindness and fast action didn’t understand was that the restricting cocoon and the struggle required for the butterfly to get through the tiny opening were nature’s way of forcing fluid from the body of the butterfly into its wings so that it would be ready for flight once it achieved freedom from the cocoon.
这个好心而性急的人没有明白的是，茧的束缚和蝴蝶通过小孔的努力是把体内的营 养挤压到翅膀的自然方式，这样它破茧而出的时候就可以展翅而飞了。
Sometimes struggles are exactly what we need in our lives. If nature allowed us to go through our lives without any difficulties, it would weaken or even disable us.We would not be as strong as what we could have been and we could never fly.
有时候奋斗恰恰是我们生活所需要的.。如果自然允许我们一帆风顺地度过一生，那 我们就会变得软弱甚至残疾。如果那样,我们就不会像我们能变成的那样强大，我们也永 远不能飞翔。
优美的英文文章带翻译3
There are moments in life when you miss someone so much that you just want to pick them from your dreams and hug them for real!
生活中，有时强烈的思念使我们恨不得一把将所爱的人从梦中拽出来，紧紧地拥入 怀中。
Dream what you want to dream； go where you want to go； be what you want to be, because you have only one life and one chance to do all the things you want to do.
做自己想做的梦；去自己想去的地方；做自己想做的人吧！因为你只有一次生命、一 个机会做所有你想做的事情。
May you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong, enough sorrow to keep you human, enough hope to make you happy.
愿你有足够的欢乐，让自己甜蜜；有足够的考验，让自己坚强；有足够的悲伤，让自己 富有人情味;有足够的希望，让自己幸福。
Always put yourself in others’ shoes. If you feel that it hurt you, it probably hurts the other person, too.
要经常换位思维。一件事情，若是你感到对自己有伤害，就可能也对他人有伤害。
The happiest of people don’t necessarily have the best of everything； they just make the most of everything that comes along their way.
最幸福的人并不一定是那些拥有最好东西的人，而是能够将得到的东西变得最好 的人。
Happiness lies for those who cry, those who hurt, those who have searched, and those who have tried, for only they can appreciate the importance of people who have touched their lives. Love begins with a smile, grows with a kiss and ends with a tear.
幸福属于那些哭过的人，那些受过伤害的人，那些探索过的人，以及那些尝试过的人。 因为只有他们才懂得对自己生活有影响的人们的重要性。爱以微笑开始，在亲吻中成长， 以泪水终结。
The brightest future will always be based on a forgotten past； you can’t go on well in life until you let go of your past failures and heartaches.
一片光明的未来往往建立在难以忘却的过去之上。只有忘却以往的失敗和悲痛，你 才能过得更好。
Please send this message to those people who mean something to you. And if you don’t, don’t worry, nothing bad will happen to you, you will just miss out on the opportunity to brighten someone’s day with this message.
请把这信息传递给那些你所关心的人。如果你没有这样做，也不要紧。没有什么大 不了的事情，你只是错过了用这些言语照亮他人日子的机会。
经典优美的英文文章 (菁选3篇)（扩展4）
——母亲节的英文文章 (菁选3篇)
母亲节的英文文章1
Today is Mother's Day. I know
some of my classmates are going to help their mothers with the housework，others are going to buy some flowers for their mothers. I want to say to her that I love her very much. But as a boy，it is a bit difficult for me to show my heart. I think only girls can do that.
My mother is very kind. She takes care of me day and night. She spends little money， but buys anything for me that I need.
This time I must show my love. I am going to give her a card and write like this，"I love you， mother!" I am going to put it under her pillow.
母亲节的英文文章2
Mother's Day is a happy holiday, I was so looking forward to its arrival!
The mother to let me grow up, every weekend and vacation for us to cram run around here and there, even today, is still learning for me to live and work, as a result the feet from several blisters even grind up thick cocoon...
Today, mother's Day is ing. I decided to do one thing ---- my mom for mother's feet, wash away the fatigue, wash away the mother mother foot of dust. First of all, I want to buy some carnations, to a pot of boiling water, when the water is boiling, smoking, and pour it into the basin, and then, put the petals into the basin, let the water rippling carnation fragrance...
Well, now everything is ready except one crucial element. I called up my mother, so she put her foot into it through a strong smell of the basin, I got to hand it to the mother's feet, my hand, will wash away the day tired mother. No. Are so many years of hard! I touched her mother long calloused soles of the feet, in the heart very afflictive, mother love touch my head, she is very happy, always say:" my son has grown up, sensible, mother is very pleased." I told my mother I wanted to study hard but also learn how to do housework, help mother to share the burden of the family.
Today is mother's day my mother and I have a very happy mother's day, who is established, it is the world's best season, which makes the mother has to accept the blessings and rewards of the day, even if it's just words, even just a small thing, also can let mothers really warm the heart!
母亲节的英文文章3
The mother line, wandering clothing leaving thick seam, Italy to the fear of delay who grass-inch heart, reported in the apartments?" The famous Tang Dynasty poet Meng Jiao's several lines, lively and vivid expression of the mother's deep affection and gratitude to their mother.
Mother love is great, the love of my mother 's meticulous mother not only in the everywhere in the life care, often inquire after sb.'s life, still learning encouragement, be good at giving systematic guidance mother usually tells me, great and little famous scientists study hard story, teach me to want to be example with them, learn from them, to do a a diligent, civilized, polite good all-round development of children a mother to me like the spring sunshine brings me warmth as in reading daughter, I always warn myself to study hard, with excellent results to repay his mother.
Today is mother's day, it is Sunday, I changed the previous Sunday the habit of sleep, make one's way noiselessly to ground up, took out two eggs from the refrigerator, and then imitate the grandmother usually boiled method, in the pot with water, lit the gas stove after the water is boiled in boiling water, to beat two eggs, not while the two white oval eggs in a pot in the formation of a I turn off the gas, from the cabinet took out two bowls, each bowl with each containing an egg, a bowl for the grandmother, a bowl to the mother.
When my mother took me on the egg, excitedly asked me:" how do you think of this to my eggs?" I smiled and said to her mother:" your grandmother and prepare breakfast for me, today is mother's day, I think I made a breakfast as a mother's Day gift for you!" Listen to me, my mother hugged me and said: " you're a good boy!" My mother and I tightly hold together, my heart welled up in a warm heat flux.
经典优美的英文文章 (菁选3篇)（扩展5）
——经典英文文章欣赏 (菁选3篇)
经典英文文章欣赏1
once you and me came across,you were pleased with it.I felt nothing because you were not outstanding.once you and me had a word with each other,you were outgoing and told me a great deal of things.I felt nothing because you were not outspoken.once you and me played jokes on each other,you were lovely and called me stupid pig.I felt nothing because you were not correct.once you and me had a promise,you were forgettable and regarded it as a casual word.I felt nothing because you were not honest.once you and me arged with each other,you were angry and did not want to talk with me.I felt nothing because you were not unique.once you really catched my eyes,you were excellent and hard-working.I did not want to feel nothing anymore.I believe in you and what you ever said.once you leaved me for something I did not know,you were selfish and crazy.I felt nothing again because you have hurt me.The pain you sent me is like a teacher.It demanded me to grow stronger and more independent.It focused me to change a lot.It expected me to be more excellent.Thanks for it,I really learned much.once you came back for something I did not know,you were different from before.Even thoughtI did not want to remind you,but you were so attractive that I failed.I can not give in to my heart.I know if too greedy for something,I will lose it.so I pretended to keep a distance with you but it is too painful.Maybe to be a cold-blooded girl is not a bad choice.Things goes constantly.What will happen in the future can not be foresaw.I will try my best to approach my dream.Just to catch you.
经典英文文章欣赏2
Dear Jack, Are you OK?Are you still handsome as before?Are you alive?Do you remember me?Can you come back to have a look at me?I miss you. I know you will never be back.As the ship sank and eventually disappeared,as you frose because of the cold sea water,as you could not let out any sound.I realized I would not have an opportunity to spend my rest of life with you forever.I have lost you.
Over the years,I have been missing you day and night.I cannot help thinking of the time I spended with you. Once you said：‘I am king of the world！’.Now I want to say：‘ You are king of my heart！’Staring at the rough sea that ever ate up you,I burst into anger,but I calm down quickly when your face comes into my mind.I know you are kind and warm-hearted. I miss the time on board.Y taught me how to dance and how to possess freedom.Thanks to you,I experienced the happiest days in my life;Thanks to you,I knew the meaning of happiness.All because of you. If things did not get worse,maybe we can be with forever.I will never forget every minute I spent with you and keep it in my mind dee*.I hope you know there is a girl named Rose missing you.I hope you know there is a girl named Rose regarding you as the most important person in her life. Jack,can you come back just? A short time though you will stay,it doesn＇t matter. Hope Sincerely Rose
经典英文文章欣赏3
Zhang ailing said: "sometimes I think, I'm an island", bing xin said: "my heart, in a boat like, through the ups and downs of the sea of time. The heart is cold, tears is hot, the heart - buckled world, tears - soft world. I had been born without Eileen chang's underfoot, but like, I was like a boat bing xin. Zhang ailing have their own island, bingxin is her contribution of comfort, and I? Nothing, but "has all the"! I was born in solitary sea of a baby in a boat, and a boat is my boat misery loves company, my boat and don't know is that, first come from, to where to go. The ocean is in the life boat isolated nm floating in your heart, I can't find the balance. When I go to the cloud from a, really think the universe have been too lonely! Enter university, although is very general hall of university, but also good it also called university!! I think really into the "heaven", entered high school teacher of so-called "free space", in my dream the ivory tower. Is really "character," a true colors looming, which are not dream of university and the reality of university mandelbrot, from what it is! Though like fairy tale, but in peak deduce from the lowest most bitter earth. When I look at university, regret a bit too much, that my observation was seriously injured. Fortunately, the internal force deep restoration fairly quickly, otherwise might have weakened injury due to ill! But when I saw his own admission notice, I have a highly responsible, whom I have the idea of ill. Because I feel ill and not totally no good. Birth and death, is life's two big fear, but ill at least from one, or misfortune zai? However, want to be thinking, one cannot too selfish and not for family and friends, especially interested in disregard family! Life goes on, the day after must continue again sorry! 814 take it as it comes, I began my very reluctant political study life. Maybe someone like me, don't like political professional books, especially marxism and so on the book. So, I'd spend some time reading other books. The first time the chance, I read this poem: How to let you meet me In my most beautiful In this I have been in the Buddha before Ask for five hundred years Beg it lets us "period of ChenYuan When I read this poem, I thought of a song -- QiuFo, can't help heart throbbing. That year, two of the first yao in the classroom, the teacher is conscientious, outside the window to lectures from celestial voice - QiuFo. And now, back again, time flies, like a swing, is like running water. Look at the person beside, the past 500 times, only for this life feels a rub shoulders. How lucky, we do not at its best meet... Suddenly look back, sixteen-year-old flowering, I carry bag, freely. Seventeen rains, I a person walked with the sky.
经典优美的英文文章 (菁选3篇)（扩展6）
——英文文章唯美青春励志 (菁选2篇)
英文文章唯美青春励志1
卓越仅仅是个习惯
Our character, basically, is a composite of our habits. “Sow a thought, reap an action; sow an action, reap a habit; sow a habit, reap a character; sow a character, reap a destiny,” the maxim goes.
人的品德基本上是又习惯组成的。 俗语说;思想决定行动，行动决定习惯，习惯决定品德，品德决定命运。
Habits are powerful factors in our lives. Because they are consistent, often unconscious patterns, they constantly, daily, express our character and produce our effectiveness or ineffectiveness.
习惯对我们的生活有绝大的影响，因为他是一贯的。 在不知不觉中， 经年累月影响着我们的品德，暴露出我们的本性，左右着我们的成败。
As Horace Mann, the great educator, once said, “Habits are like a cable. We weave a strand of it everyday and soon it cannot be broken.” I personally do not agree with the last part of his expression. I know habits can be learned and unlearned. But I also know it isn't a quick fix. It involves a process and a tremendous commitment.
美国着名教育家曼恩曾说：“习惯就仿佛是一条缆绳，我们每天为他缠上一股新索，不要多久就会变得牢不可破。”这句话的后半段我不敢苟同，我相信习惯可以养成，也可以打破，但绝不是一蹴而就，而是需要长期的努力和无比的毅力。
Those of us who watched the lunar voyage of Apollo 11 were transfixed as we saw the first men walk on the moon and return to earth. But to get there, those astronauts literally had to break out of the tremendous gravity pull of the earth. More energy was spent in the first few minutes of lift-off, in the first few miles of travel, than was used over the next several days to travel half a million miles.
宇航员搭乘阿波罗11号太空船，首次登陆月球的刹那，的确令人叹为观止。但宇航员得先摆脱地球强大的引力，才能飞往月球。由此在刚发射的几分钟，也就是整个任务一开始的几英里之内，是最艰难的时刻，所耗的力量往往超越往后的几十万英里。
Habits, too, have tremendous gravity pull- more than most people realize or would admit. Breaking dee* imbedded habitual tendencies such as procrastination, impatience, criticalness, or selfishness that violate basic principles of human effectiveness involves more than a little willpower and a few minor changes in our lives. “Lift off” takes a tremendous effort, but once we break out of the gravity pull, our freedom takes on a whole new dimension.
习惯也是一样，它具有极大的引力，只是许多人不加注意或不肯承认了。想要革除因循苟且，缺乏耐心，吹毛求疵或自私自利等不良习性，若是缺乏意志力，不能大刀阔斧的改革，便难以实现目标。“起飞”需要极大的努力，然而一旦脱离重力的牵绊，我们便可享受前所未有的自由。
Like any natural force, gravity pull can work with us or against us. The gravity pull of some of our habits may currently be keeping us from going where we want to go. But it is also gravity pull that keeps our world together, that keeps the planets in their orbits and our universe in order. It is a powerful force, and if we use it effectively, we can use the gravity pull of habit to create the cohesiveness and order necessary to establish effectiveness in our lives.
习惯的引力就如同自然界所有的力量一般，可以为我们所用，也可能危害我们，关键看我们如何运用。不过，习惯或许一时有碍于达到目标，但也有积极的一面。宇宙万物各循轨道运行，彼此保持一定的秩序，毕竟也都有赖于引力的作用。所以只要我们善于运用习惯的庞大引力，就能使生活有重心，有秩序，有效率。
英文文章唯美青春励志2
青春
Whether sixty or sixteen, there is in every human being’s heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the infinite, so long are you young.
无论是60岁还是16岁，你需要保持永不衰竭的好奇心、永不熄灭的孩提般求知的渴望和追求事业成功的欢乐与热情。在你我的心底，有一座无线电台，它能在多长时间里接收到人间万物传递来的美好、希望、欢乐、鼓舞和力量的信息，你就会年轻多长时间。
An individual human existence should be like a river—small at first, narrowly contained within its banks, and rushing passionately past boulders and over waterfalls. Gradually the river grows wider, the banks recede, the waters flow more quietly, and in the end, without any visible break, they become merged in the sea, and painlessly lose their individual being.
人的生命应当像河流，开始是涓涓细流，受*的限制而十分狭窄，尔后奔腾咆哮，翻过危岩，飞越瀑布，河面渐渐开阔，河岸也随之向两边隐去，最后水流*缓，森森无际，汇入大海之中，个人就这样毫无痛苦地消失了。
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of sixty more than a boy of twenty. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.
青春意味着战胜懦弱的那股大丈夫气概和摈弃安逸的那种冒险精神。往往一个60岁的老者比一个20岁的青年更多一点这种劲头。人老不仅仅是岁月流逝所致，更主要的是不思进取的结果。
Years may wrinkle the skin,but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
光阴可以在颜面上留下印记，而热情之火的熄灭则在心灵上刻下皱纹。烦恼、恐惧、缺乏自信会扭曲人的灵魂，并将青春化为灰烬!
经典优美的英文文章 (菁选3篇)（扩展7）
——能源的英文文章
能源的英文文章1
Energy shortage is a very serious problem in the world. Many people worry that energy resources on the earth will be exhausted if we use them in an unchecked way. This, most people agree, will cause serious problems and even crisis and jeopardize the survival of mankind .
On the one hand, most people agree that the problem can be solved in one way or another. One is to conserve and save our energy. Energy refers not only to coal, oil, or natural gases but also to goods, land and water, etc. Most countries have realized the wastefulness in their using of energy. They are trying to conserve energy. For example, some countries have a daylight saving system to use less electricity for lighting. Some cities have enforced water savers at public such as restrooms and bars. Some have enforced serious penalties on overuse of electricity, water, and farming land. By these means, people hope the drain on energy resources could be slowed down.
However, conservation alone cannot solve the problem. Another way, perhaps the best I think, is to develop new energy resources. Obviously, no matter how hard we try to save energy resources and how abundant they are, we will use them up sooner or later. I think there are many energy resources that we can develop and utilize. We don’t have to depend only on the current conventional energy resources. There are many other energy resources that we can develop such as nuclear power, waterpower and solar power. These resources, if developed, can completely replace the conventional energy and thus solve the problem of energy shortage.
能源短缺是世界上一个非常严重的问题。许多人担心地球上的能源资源将被耗尽,如果我们在一个未经检查的方式使用它们。这一点,大多数人同意,将导致严重的'问题,甚至危机和危及人类的生存。
一方面,大多数人同意,可以以一种方式或另一种方式来解决问题。一个是保护和拯救我们的能源。能源不仅是指煤炭、石油、或自然气体,也是商品,土地和水等大多数国家已经意识到使用能源的浪费。他们试图节省能源。例如,一些国家有一个日光节约制度使用更少的电力照明。一些城市实施水储户在公共休息室和酒吧等。有些执行严重惩罚过度使用的电力,水,和农业土地。通过这些手段,人们希望在能源资源的消耗可能会放缓。
然而,保护本身并不能解决问题。也许最好的我认为,另一种方法是开发新的能源资源。很明显,无论我们如何努力节约能源资源和他们有多么丰富,迟早我们将使用它们。我认为有许多能源资源,我们可以开发和利用。我们不需要只取决于当前常规能源资源。还有许多其他的能源资源,我们可以开发,如核能,水力和太阳能。这些资源,如果发达,完全可以替代传统的能源,从而解决能源短缺的问题。